[(여자) 아이들/ 수진] 수진 학폭 입장문에 해외팬들 반응은

해외 팬들은 수진 학폭 기사에 어떤 댓글을 달았을까?

 

일단 대체적으로 한국 팬들과는 달리 굉장히 응원하고 있는 상황이다,,ㅎ

물론 표본이 표본인만큼 우호적인 댓글 비중이 클 수밖에 없다.

K-pop에 관심없거나 수진을 모르는 사람들이 굳이 K-pop 기사를 검색해서 수진 기사를 읽었을 리는 없으니까.

 

 

다음은 수진 입장문 영어 번역본에 대한 해외팬들의 반응이다.

 

여러분은 어떻게 생각하나용? ^ㅇ^ 참고로 이건 제 의견이 절대 아님.

 

 

 

 

수진은 정말 성숙하고, 한국 아이돌 답지 않게 솔직한 것 같아. 과거에 (선배들로부터) 협박을 받고 있었던 사람은 정작 수진이었는데도, 아무도 그 얘기는 하지 않잖아. 그리고 수진이 친구라고 생각했던 사람이 그걸 알면서도 이제와서 수진의 이미지를 망치려고 한다는 게... 진짜 상태 안좋은 사람 많다 :(

 

 

 

이게 바로 밀레니얼 세대가 만들어낸 새로운 규칙이야.

나는 52살이고, 철없이 저지른 문제들을 공개적으로 까발려지지 않고 조용히 해결할 수 있었던 어린시절을 살았던 게 정말 다행이라고 생각해.

중학교 때는 우리 모두가 경험과 사회성이 부족해. 어떤 가정환경에서 자랐느냐에 따라서 사회생활이나 인생을 살아가는 올바른 방법을 제대로 배우지 못했을 수도 있어.

그런데 어른이 되어서 그 나이 때 저지른 행동들에 대해 공개적으로 대답하라고 하고, 이제껏 꿈을 이루기 위해 했던 모든 노력을 무시하고 모든 것을 박탈하고, 가족들조차 부양하지 못하는 상태로 만들어버리는 건 정말 미친짓이야.

차라리 고소를 하거나 경찰에 신고를 하거나 해. 유명해졌을 때 이렇게 터뜨려서 돈 받아낼 생각하지 말고. 대부분의 사람들이 그걸 노리잖아.

정보가 정확한지 아닌지 증명할 수도 없는 상황에서 수많은 사람들이 이렇게 인민재판에 한 명의 개인을 세우는, 이런 방식은 이제 자라나는 젊은이에게 정말 좋지 않아.

이걸 어떻게 멈추는 지 알려줄게, 합법적인 과정에서는 이것보다는 훨씬 신빙성 높은 증거가 필요해. 그러니까, 증거도 없는 증언 몇 마디로는 누군가를 유죄로 만들 수 없다는 거지.

고작 그런 일로 누군가가 명성이나 커리어를 잃어버려서는 안돼.

 

(답글) 나는 Z 세대(90년대생)고, 이거에 정말 공감해. 수진이 죄가 있든 없든(개인적으로 난 수진의 말을 믿긴 하지만), 트위터나 SNS는 재판장이 아니야! '피해자'는 너무 당당하게 "큐브가 고소해도 상관없어, 나는 사실을 말하고 있으니까."라며 아무리 용감한 척 해도, 사실은 그냥 자기 무덤을 파고 있는 것 뿐이야. 왜냐하면 그 '사실'이라는 것이 고작 중학교 때 일어난 일이니까.

 

 

 

 

 

나는 수진이 이렇게 솔직하게 입장문을 쓸 용기가 있었다는 게 좋아. 너무 자랑스러워.

 

 

 

 

수진이 루머들에 대응하는 방법은 정말 성숙해. 저렇게 솔직할 수 있다는 게 너무 존경스러워. 하지만 한편으로는 친구라고 생각한 사람이 어떻게 그녀에게 이런 짓을 할 수 있는지 믿기지가 않네. 한 사람의 이미지를 이렇게 망치려고 한다는 건 정말 부끄러운 짓이야, 결국 진실은 밝혀지게 되어있는데 말이야.

 

(답글) 한 때 친구였던 사람이 적으로 돌변하는 건 정말 안좋은 버릇이야. 다른 친구들이 그 적의 편을 들면서 절교하는 건 더 최악이야. 그런 사람들 정말 있어, 나도 봤거든.

 

(답글) 나도 상상할 수 있어, 그런 사람들 봤어. 대학 다닐 때 학과 수석을 하려고 교수님이 알려주신 중요한 시험 정보를 숨기려고 하던 여자애 둘을 봤어. 덕분에 나머지 학생들은 F를 받거나 좋지 못한 성적을 받았지. 하지만 결국 모두가 그 사실을 알아냈어.

 

(답글) 그러니까 말이야.

 

 

 

중학교 때 일이라고! 그런 옛날 얘기를 지금 꺼내와서 뭘 어쩌겠다는 거야! 만약 그게(학교폭력이) 진짜 있었던 일이고 그렇게 심각한 일이었다면, 진작에 해결했겠지.

 

수진이 스스로 입장문을 써서 해명할 수 있어서 기뻐. 그리고 큐브가 법적 조치를 취하겠다고 한 것도 기뻐. 저 피해자란 사람들은 입에서 나오는 게 다 말인줄 아나봐. 그리고 누군가가 최선을 다해서 스포트라이트를 받고 있다면, 사람들은 언제나 멍청한 짓을 해서 그들을 끌어내리려 하는 법이야. 수진이 너무 불쌍하다. 그녀가 목소리를 내서 다행이야.

 

와! 수진이 입장문을 써서 정말 상황을 잘 정리했어. 같은 상황에 처한 다른 아이돌들보다 훨씬 나아. 와우, 나는 팬은 아니지만 그녀가 이렇게 문제를 인정하고 해결하려 하는 게 마음에 들어. 우리가 진실을 알 수는 없지만 수진의 입장문은 정말 진실해보이는걸. 수진이 글 작성자와 만나서 문제를 잘 해결했으면 좋겠다. 수진의 입장문에 따르면 둘은 좋은 친구였다잖아. 아마 둘 사이에 오해가 있었던 걸거야.

 

 

 

 

 

요즘 학교 폭력 논란들이 정말 많이 떠오르고 있는데, 수진이 그 중에서 가장 잘 대처한 것 같아. 수진의 문장은 굉장히 상세하고 잘 짜여져있어. 논란이 된 모든 사항들에 대해 하나씩 전부 반박해놨잖아. 물론 우리들 중 아무도 진실은 모르겠지만, 이건 꽤 진실된 것 같아.

 

 

 

 

요약하면, 수진은 말그대로 평범한 보통 십대였던거야. 호기심도 많았고 모험심도 충만했지. 물론 살면서 단 한 번도 멍청한 짓을 한 적이 없다면, 그건 좋은 일이겠지만, 그렇지 않은 사람들도 분명 있어. 그리고 수진은 있지도 않은 루머로 욕먹을 이유가 전혀 없어. 나는 네버랜드인 게 자랑스럽고, 무슨 일이 있어도 수진을 계속 응원할거야.

 

(답글) 맞아! 수진은 자신이 잘못한 걸 다 사과하고 있고, 어렸을 때 한 실수들을 변명하고 있지 않아. 그러니 그 얘긴 이제 끝이지!

수진이 자신의 꿈을 포기해야 할 이유는 전혀 없어. 누구든지 좋은 삶을 살 권리는 있으니까!

 

 

 

 

수진이 자기 자신을 보호할 수 있어서 다행이야! 더 많은 아이돌들이 그렇게 했으면 좋겠어!

 

 

 

 

여왕이 따로 없어! 수진은 완벽한 척하고 있지 않고, 일어났던 모든 일들을 솔직하게 이야기하고 있어. 하지만 누구도 괴롭히지 않았다고 말하고 있지. 너무 멋져.

 

정말 미안한데 루머를 퍼뜨리는 사람들, 그 사람들이야말로 폭력을 휘두르고 있다는 것을 알아야 할텐데.

 

반응형