[Taylor Swift/ Fearless] 테일러 스위프트 The Way I Loved You 가사 해석 뮤비

#첫사랑 노래

#풋풋한 사랑노래

 

 

https://youtu.be/-CAOjryBjPc

 

 

 

He is sensible and so incredible

그 아이는 센스있고 너무 멋져.

And all my single friends are jealous

그리고 내 친구들은 하나같이 날 질투해.

 

He says everything I need to hear

그 아이는 내가 듣고 싶은 말을 전부 해줘.

And it's like I couldn't ask for anything better

그리고 나는 더할 나위 없을 것 같아.

 

 

He opens up my door and I get into his car

그 아이는 나를 위해 직접 문을 열어줘.

And he says, "You look beautiful tonight"

차에 타면 그는 이렇게 말해, "너 오늘 진짜 예쁘다."

 

And I feel perfectly fine

그리고 모든 게 완벽하지.

 

 

 

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain

하지만 나는 너와 비명을 지르면서 싸우다가 빗속에서 키스하던 그 때가 그리워.

And it's 2:00 a.m. and I'm cursing your name

새벽 두시에 나는 네 이름을 저주하고

So in love that you act insane

너는 나를 너무 사랑해서 미친 사람처럼 행동하지.

And that's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

Breakin' down and coming undone

모든게 무너져내리고 불완전하고

It's a roller coaster kinda rush

롤러코스터를 탄 것처럼 오르락내리락하지.

And I never knew I could feel that much

내가 그렇게 많은 감정을 느낄 수 있는지 몰랐어.

And that's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

 

 

He respects my space and never makes me wait

그 아이는 내 공간을 존중해주고 절대 날 기다리게 하지 않아.

And he calls exactly when he says he will

전화하겠다고 약속한 시간에 딱 맞춰서 전화해.

He's close to my mother, talks business with my father

그 아이는 우리 엄마랑도 친하고, 아빠랑은 사업 얘기를 하기도 해.

He's charming and endearing and I'm comfortable

그 아이는 매력있고 사랑스럽고, 나는 편안함을 느껴.

 

 

 

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain

하지만 나는 너와 비명을 지르면서 싸우다가 빗속에서 키스하던 그 때가 그리워.

And it's 2:00 a.m. and I'm cursing your name

새벽 두시에 나는 네 이름을 저주하고

So in love that you act insane

너는 나를 너무 사랑해서 미친 사람처럼 행동하지.

And that's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

Breakin' down and coming undone

모든게 무너져내리고 불완전하고

It's a roller coaster kinda rush

롤러코스터를 탄 것처럼 오르락내리락하지.

And I never knew I could feel that much

내가 그렇게 많은 감정을 느낄 수 있는지 몰랐어.

And that's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

 

 

He can't see the smile I'm faking

그 아이는 내가 웃음을 꾸며내는 걸 몰라.

And my heart's not breaking

내 심장은 상처하나 없이 멀쩡해.

'Cause I'm not feeling anything at all

아무것도 느껴지지 않으니 상처도 없을 수밖에.

 

And you were wild and crazy

그리고 너는 너무 거칠고 미쳐있었어.

Just so frustrating, intoxicating, complicated

너무 지독했고, 자극적이었고, 복잡했어.

Got away by some mistake and now

그렇게 우리는 실수덩어리었고 지금의 나는

 

 

 

I miss screaming and fighting and kissing in the rain

나는 너와 비명을 지르면서 싸우다가 빗속에서 키스하던 그 때가 그리워.

And it's 2:00 a.m. and I'm cursing your name

새벽 두시에 나는 네 이름을 저주하고

So in love that you act insane

너는 나를 너무 사랑해서 미친 사람처럼 행동하지.

And that's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

Breakin' down and coming undone

모든게 무너져내리고 불완전하고

It's a roller coaster kinda rush

롤러코스터를 탄 것처럼 오르락내리락하지.

And I never knew I could feel that much

내가 그렇게 많은 감정을 느낄 수 있는지 몰랐어.

And that's the way I loved you whoa, whoa, oh, oh

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

Oh, and that's the way I loved you

맞아, 그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Never knew I could feel that much

나는 내가 그렇게 많은 감정을 느낄 수 있는지 몰랐어.

That's the way I loved you

그게 내가 널 사랑한 방식이었어.

 

 

 

 

반응형