[Taylor Swift/ Fearless] 테일러 스위프트 Change 가사 해석 뮤비

반응형

 

https://youtu.be/B1jYllE0T-k

 

 

And it's a sad picture, the final blow hits you

슬픈 장면이야, 너는 결정타를 맞았지.

Somebody else gets what you wanted again and

세상 모든 사람들이 네가 원했던 걸 가져가고

You know it's all the same, another time and place

너만 변한 게 없어, 똑같은 시간과 똑같은 장소에서

Repeating history and you're getting sick of it

역사를 반복하고 있고, 이제 슬슬 질리기 시작해.

 

 

But I believe in whatever you do

그래도 나는 네가 뭘 하든 널 믿어.

And I'll do anything to see it through

네게 그 사실을 알려주기 위해서라면 난 뭐든 할거야.

 

 

 

Because these things will change

왜냐면 이 모든 건 변할 테니까.

Can you feel it now?

지금 느껴지니?

These walls that they put up to hold us back will fall down

저들이 우리를 막으려 쌓았던 이 벽들은 무너질 테니까.

It's a revolution, the time will come

이건 혁명이야, 곧 때가 올거야.

For us to finally win

우리가 마침내 승리할 때가 올거야.

And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah

그 때 우리는 노래하겠지, 할렐루야, 할렐루야.

 

 

 

So we've been outnumbered

우리는 수적으로 몰렸지.

Raided and now cornered

습격당했고 코너에 몰렸어.

It's hard to fight when the fight ain't fair

공평하지 않은 싸움에서 싸우는 건 정말 힘들어.

We're getting stronger now

그래도 우린 점점 강해지고 있어.

Find things they never found

그들은 절대 찾을 수 없을 것들을 찾아나가면서.

They might be bigger

그들은 우리보다 크지만

But we're faster and never scared

우린 더 빠르고 겁이 없잖아?

 

 

 

You can walk away, say we don't need this

물론 포기하고 걸어가버릴 수도 있어, 우리는 이거따위 필요없다고 합리화하면서 말이야.

But there's something in your eyes

그렇지만 네 눈 속에 들어있는 뭔가가

Says we can beat this

우리가 이길 수 있다고 말하는걸.

 

 

 

Because these things will change

왜냐면 이 모든 건 변할 테니까.

Can you feel it now?

지금 느껴지니?

These walls that they put up to hold us back will fall down

저들이 우리를 막으려 쌓았던 이 벽들은 무너질 테니까.

It's a revolution, the time will come

이건 혁명이야, 곧 때가 올거야.

For us to finally win

우리가 마침내 승리할 때가 올거야.

And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah

그 때 우리는 노래하겠지, 할렐루야, 할렐루야.

 

Tonight we'll stand, get off our knees

무릎을 꿇었던 우리는 오늘밤 일어설거야.

Fight for what we've worked for all these years

수많은 시간동안 노력해온 것을 위해 싸울거야.

And the battle was long, it's the fight of our lives

이건 우리의 인생을 건 싸움인만큼 길고 길었지만

But we'll stand up champions tonight

우리는 오늘밤 챔피언처럼 일어설거야.

 

 

 

It was the night things changed

모든 게 바뀐 밤이야.

Can you see it now?

지금 느껴지니?

These walls that they put up to hold us back will fall down

저들이 우리를 막으려 쌓았던 이 벽들은 무너질 테니까.

It's a revolution, throw your hands up

이건 혁명이야, 손을 들어 환호해.

'Cause we never gave in

우리가 한 번도 포기한 적 없었으니까.

And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah

그 때 우리는 노래하겠지, 할렐루야, 할렐루야.

Hallelujah

할렐루야.