[Taylor Swift/ Taylor Swift] 테일러 스위프트 A Place in this World 가사 해석 뮤비

 

 

 

https://youtu.be/pYFqLzFoHo0

 

 

 

 

I don't know what I want, so don't ask me

나도 내가 뭘 원하는지 몰라, 그러니 내게 묻지 마.

'Cause I'm still trying to figure it out

왜냐면 나도 아직 알아내려고 애쓰는 중이니까.

Don't know what's down this road, I'm just walking

이 길의 끝에 뭐가 있는지 몰라, 난 그냥 걸을 뿐이야.

Trying to see through the rain coming down

내리는 비 사이로 뭐라도 보려고 애쓰는 중이니까.

 

 

Even though I'm not the only one, who feels

이런 감정을 느끼는 사람이

The way I do

나 혼자만이 아니라는 걸 알지만

 

 

 

I'm alone, on my own

난 외로워, 혼자야.

And that's all I know,

지금 내가 아는 건 이것 뿐이야:

I'll be strong, I'll be wrong

나는 더 강해질거고, 더 많은 실수를 할거야.

Oh, but life goes on

그리고 어쨌거나 삶은 계속되겠지.

Oh, I'm just a girl

나는 그냥 아이일 뿐이야.

Trying to find a place in this world

이 세상에서 내 자리를 찾으려고 애쓰는 아이.

 

 

 

Got the radio on, my old blue jeans

라디오를 켜고 낡은 청바지를 입어.

And I'm wearing my heart on my sleeve

소매에는 하트가 그려져 있어.

Feeling lucky today, got the sunshine

오늘은 좀 기분이 좋아, 햇빛이 내리쬐니까.

Could you tell me what more do I need?

이보다 더 좋은 게 있을 수 있을까?

 

 

And tomorrow's just a mystery, oh yeah

물론 내일은 여전히 미스터리지.

But that's okay

하지만 괜찮아.

 

 

 

I'm alone, on my own

난 외로워, 혼자야.

And that's all I know,

지금 내가 아는 건 이것 뿐이야:

I'll be strong, I'll be wrong

나는 더 강해질거고, 더 많은 실수를 할거야.

Oh, but life goes on

그리고 어쨌거나 삶은 계속되겠지.

Oh, I'm just a girl

나는 그냥 아이일 뿐이야.

Trying to find a place in this world

이 세상에서 내 자리를 찾으려고 애쓰는 아이.

 

Maybe I'm just a girl on a mission

어쩌면 난 그냥 할 일이 주어진 아이에 불과할 수도 있지만

But I'm ready to fly

나는 날아갈 준비가 되어 있는걸.

 

 

 

I'm alone, on my own

난 외로워, 혼자야.

And that's all I know,

지금 내가 아는 건 이것 뿐이야:

I'll be strong, I'll be wrong

나는 더 강해질거고, 더 많은 실수를 할거야.

Oh, but life goes on

그리고 어쨌거나 삶은 계속되겠지.

Oh, I'm just a girl

나는 그냥 아이일 뿐이야.

Trying to find a place in this world

이 세상에서 내 자리를 찾으려고 애쓰는 아이.

 

 

 

Oh, I'm just a girl

난 그저 아이일 뿐이야.

Oh, I'm just a girl, oh, oh

그저 아이일 뿐이야.

Oh, I'm just a girl

난 그냥 아이일 뿐이야.

 

 

 

반응형