[One Direction/ Take Me Home] 원디렉션 Magic 가사 해석 뮤비

 

 

https://youtu.be/4Ttwk_ZDfS8

 

 

 

 

반응형

 

 

 

[Harry] 

B-b-b-baby c'mon over
I don't care if people find out (da-da, da-da-da, da, da, da, da)
They say that we're no good together
And it's never gonna work out (da-da, da-da-da, da, da, da, da)

 

내 사랑, 더 가까이 와

사람들이 알아차려도 난 상관없어

다들 우리가 안 어울린대

우리 둘은 절대 이뤄지지 않을거래

 

 

 

[Liam]
But baby you got me moving too fast
'Cause I know you wanna be bad
And girl when you're lookin' like that (da-da, da-da-da)
I can't hold back

 

하지만 내 사랑, 넌 날 빠르게 움직이게 해

난 네가 타락하고 싶은 걸 알거든

그리고 네가 날 그런 눈으로 쳐다보면

난 참을 수가 없어

 

 

 

[Louis & All]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic

 

네가 내게 주문을 걸었잖아

난 어찌할 바를 모르겠어

네게 한 번 입 맞췄더니 이제 떠날 수가 없어

왜냐하면 네가 하는 모든 게 마법이니까

네가 하는 모든 게 마법이니까

 

 

 

[Zayn]
So l-l-let them take the pictures
Spread it all around the world now (da-da, da-da-da, da, da, da, da)
I wanna put it on my record
I want everyone to know now (da-da, da-da-da, da, da, da, da)

 

그래서 사람들이 사진찍게 놔뒀어

전세계에 퍼져나가도록 놔뒀어

널 내 꼬리표로 남기고 싶어

우리 사이를 모두가 알았으면 좋겠어

 

 

 

[Liam]
But baby you got me moving too fast
'Cause I know you wanna be bad
And girl when you're lookin' like that (da-da, da-da-da)
I can't hold back

 

하지만 내 사랑, 넌 날 빠르게 움직이게 해

난 네가 타락하고 싶은 걸 알거든

그리고 네가 날 그런 눈으로 쳐다보면

난 참을 수가 없어

 

 

 

[Louis & All]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic

 

네가 내게 주문을 걸었잖아

난 어찌할 바를 모르겠어

네게 한 번 입 맞췄더니 이제 떠날 수가 없어

왜냐하면 네가 하는 모든 게 마법이니까

네가 하는 모든 게 마법이니까

 

 

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Everything you do is magic

 

네가 하는 모든 게 마법이니까

 

 

 

[Niall]
They say that we're no good together
And it's never gonna work out
I wanna put it on my record
I want everyone to know now

 

다들 우리가 안 어울린대

우리 둘은 절대 이뤄지지 않을거래

널 내 꼬리표로 남기고 싶어

우리 사이를 모두가 알았으면 좋겠어

 

 

 

[Louis]
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic

 

네가 하는 모든 게 마법이야

네가 하는 모든 게 마법이야

네가 하는 모든 게 마법이야

네가 하는 모든 게 마법이야

 

 

 

[Harry & All]
'Cause you, you've got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic

 

네가 내게 주문을 걸었잖아

난 어찌할 바를 모르겠어

네게 한 번 입 맞췄더니 이제 떠날 수가 없어

왜냐하면 네가 하는 모든 게 마법이니까

네가 하는 모든 게 마법이니까

 

 

 

[Louis & All]
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
C'mon, kiss you once now I can't leave
'Cause everything you do is magic
But everything you do is magic

 

네게 한 번 입 맞췄더니 이제 떠날 수가 없어

왜냐하면 네가 하는 모든 게 마법이니까

네가 하는 모든 게 마법이니까