[Little Mix/ Glory Days] 리틀믹스 Beep Beep 가사 해석 뮤비

https://youtu.be/55CwZrCqdhg

 

 

대놓고 19금은 아닌데.. 결국 카섹하자는 뜻이네용..

 

노래가 전반적으로 은근히 야해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

반응형

 

Beep beep
Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

 

I'm stuck in traffic, bumper to bumper babe

차가 꽉 막혔어, 자동차들이 꼬리에 꼬리를 물고 이어져있어.

My leather jacket smells like your aftershave

지금 내 가죽자켓에서는 네 면도크림 냄새가 나.

All I wanna do is get your hands up on my boots, hey

지금 나는 네 손을 내 부츠에 올리고 싶다는 생각 뿐이야.

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

 

I blew my engine, I think I popped the stick

엔진이 나가버렸어, 뭔가를 터뜨린 것도 같은데.

Too busy dreaming, of jumping on your

공상하느라 너무 바빴거든, 네 위에서 움직이는 생각을 하느라.

To get me turning good, you need to check under the hood babe

날 기분좋게 만들어줘, 자동차 엔진 뚜껑 안을 한 번만 확인해주면 돼.

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

Oh baby baby
There's something about your love and affection

네 사랑과 애정에는 뭔가 다른 게 있어.

I'm going crazy

미쳐버릴 것 같아.

The thought of you is driving me wild

네 생각만 해도 내가 달아올라.

 

 

 

'Cause I love, love, love making love to you

왜냐면 나는 너와 사랑을 나누는 걸 사랑하거든.

But I'm stuck, stuck, stuck on the 202

근데 지금 난 202번 국도에 갇혀있잖아.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줄 수 있겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam

내가 지금 좀 갇혔으니, 나를 퍼올려주지 않을래?

Give me a jump, jump, jump, make it start again

한 번만 봐줘, 다시 시작하고 싶어.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줘, 도와주지 않겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

 

Boy you're so sexy, just like your Cadillac

넌 정말 섹시해, 마치 네 캐딜락 자동차처럼.

Just come and get me, 'cause I can't hold it back

그러니 와서 날 가져, 난 못 참겠으니까.

People on the street watch us in the backseat

길거리를 지나다니는 사람들이 뒷자석에 있는 우리를 보겠지.

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

Oh baby baby

네 사랑과 애정에는 뭔가 다른 게 있어.

I'm going crazy

미쳐버릴 것 같아.

The thought of you is driving me wild

네 생각만 해도 내가 달아올라.

 

 

 

'Cause I love, love, love making love to you

왜냐면 나는 너와 사랑을 나누는 걸 사랑하거든.

But I'm stuck, stuck, stuck on the 202

근데 지금 난 202번 국도에 갇혀있잖아.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줄 수 있겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam

내가 지금 좀 갇혔으니, 나를 퍼올려주지 않을래?

Give me a jump, jump, jump, make it start again

한 번만 봐줘, 다시 시작하고 싶어.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줘, 도와주지 않겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

 

I'll push that pedal 'til it's gone through the floor

바닥이 뚫릴 때까지 악셀을 밟을게.

I'm burning reds like I would run from the law

난 지금 도망치는 범법자마냥 얼굴이 붉어지고 있어.

 

I'll push that pedal 'til it's gone through the floor

바닥이 뚫릴 때까지 악셀을 밟을게.

I'm burning reds like I would run from the law

난 지금 도망치는 범법자마냥 얼굴이 붉어지고 있어.

 

 

 

'Cause I love, love, love making love to you

왜냐면 나는 너와 사랑을 나누는 걸 사랑하거든.

But I'm stuck, stuck, stuck on the 202

근데 지금 난 202번 국도에 갇혀있잖아.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줄 수 있겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

Baby, pump, pump, pump, 'cause I'm in a jam

내가 지금 좀 갇혔으니, 나를 퍼올려주지 않을래?

Give me a jump, jump, jump, make it start again

한 번만 봐줘, 다시 시작하고 싶어.

Won't you help me, help me?

날 좀 도와줘, 도와주지 않겠니?

(Just want to you tonight)

(난 그냥 오늘밤 널 하고 싶을 뿐이야)

 

Beep beep

뛰뛰 빵빵

 

 

 

Now look it here (love, love, love)

얘야, 여기 좀 보렴. (사랑을 나누자)

I need you baby

난 지금 네가 필요해.

I want you baby (stuck, stuck, stuck)

난 지금 너를 원해. (옴짝달싹 못하게 갇혔어)

Gotta have you baby, whoo (help me, help me)

널 꼭 가져야겠어. (도와줘, 날 도와줘)

Help me out, I need some lovin'

사랑이 좀 필요해, 날 도와줘!

Yeah, hey!